Greetings our dearly beloved friend.
-- Isaiah 7:14
King James Version
14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Isaiah 7:14
New Living Translation
14 All right then, the Lord himself will give you the sign. Look! The virgin[a] will conceive a child! She will give birth to a son and will call him Immanuel (which means 'God is with us').
Footnotes
7:14 Or young woman.
Isaiah 7:14-17
The Message
13-17 So Isaiah told him, "Then listen to this, government of David! It's bad enough that you make people tired with your pious, timid hypocrisies, but now you're making God tired. So the Master is going to give you a sign anyway. Watch for this: A girl who is presently a virgin will get pregnant. She'll bear a son and name him Immanuel (God-With-Us). By the time the child is twelve years old, able to make moral decisions, the threat of war will be over. Relax, those two kings that have you so worried will be out of the picture. But also be warned: God will bring on you and your people and your government a judgment worse than anything since the time the kingdom split, when Ephraim left Judah. The king of Assyria is coming!"
Isaiah 7:14
New Century Version
14 The Lord himself will give you a sign: The virgin[a] will be pregnant. She will have a son, and she will name him Immanuel.[b]
Footnotes
7:14 virgin The Hebrew word means "a young woman." Often this meant a girl who was not married and had not yet had sexual relations with anyone.
7:14 Immanuel This name means "God is with us."
Isaiah 7:14
New International Version
14 Therefore the Lord himself will give you[a] a sign: The virgin[b] will conceive and give birth to a son, and[c] will call him Immanuel.[d]
Footnotes
Isaiah 7:14 The Hebrew is plural.
Isaiah 7:14 Or young woman
Isaiah 7:14 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls son, and he or son, and they
Isaiah 7:14 Immanuel means God with us.
King James Version (KJV)
Public Domain
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New Century Version (NCV)
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
King James Version
14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Isaiah 7:14
New Living Translation
14 All right then, the Lord himself will give you the sign. Look! The virgin[a] will conceive a child! She will give birth to a son and will call him Immanuel (which means 'God is with us').
Footnotes
7:14 Or young woman.
Isaiah 7:14-17
The Message
13-17 So Isaiah told him, "Then listen to this, government of David! It's bad enough that you make people tired with your pious, timid hypocrisies, but now you're making God tired. So the Master is going to give you a sign anyway. Watch for this: A girl who is presently a virgin will get pregnant. She'll bear a son and name him Immanuel (God-With-Us). By the time the child is twelve years old, able to make moral decisions, the threat of war will be over. Relax, those two kings that have you so worried will be out of the picture. But also be warned: God will bring on you and your people and your government a judgment worse than anything since the time the kingdom split, when Ephraim left Judah. The king of Assyria is coming!"
Isaiah 7:14
New Century Version
14 The Lord himself will give you a sign: The virgin[a] will be pregnant. She will have a son, and she will name him Immanuel.[b]
Footnotes
7:14 virgin The Hebrew word means "a young woman." Often this meant a girl who was not married and had not yet had sexual relations with anyone.
7:14 Immanuel This name means "God is with us."
Isaiah 7:14
New International Version
14 Therefore the Lord himself will give you[a] a sign: The virgin[b] will conceive and give birth to a son, and[c] will call him Immanuel.[d]
Footnotes
Isaiah 7:14 The Hebrew is plural.
Isaiah 7:14 Or young woman
Isaiah 7:14 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls son, and he or son, and they
Isaiah 7:14 Immanuel means God with us.
King James Version (KJV)
Public Domain
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New Century Version (NCV)
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
--
OLAOLUDOTCOM
See more at http://www.olaolu.com/ today!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "OLAOLUDOTCOM Home & Family" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to homefamilyarticles+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/homefamilyarticles/CAN_unDh0t%2B3jR0xFrYAeAtgk_02UqWEObG8vhM_5dM_NSNWYsA%40mail.gmail.com.
No comments:
Post a Comment