Greetings our dearly beloved friend.
-- Matthew 6:33
New International Version
33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
Matthew 6:33
King James Version
33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
Matthew 6:33
The Message
30-33 "If God gives such attention to the appearance of wildflowers—most of which are never even seen—don't you think he'll attend to you, take pride in you, do his best for you? What I'm trying to do here is to get you to relax, to not be so preoccupied with getting, so you can respond to God's giving. People who don't know God and the way he works fuss over these things, but you know both God and how he works. Steep your life in God-reality, God-initiative, God-provisions. Don't worry about missing out. You'll find all your everyday human concerns will be met.
Matthew 6:33
Amplified Bible
33 But first and most importantly seek (aim at, strive after) His kingdom and His righteousness [His way of doing and being right—the attitude and character of God], and all these things will be given to you also.
Matthew 6:33
New Living Translation
33 Seek the Kingdom of God[a] above all else, and live righteously, and he will give you everything you need.
Footnotes
6:33 Some manuscripts do not include of God.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
King James Version (KJV)
Public Domain
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version
33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
Matthew 6:33
King James Version
33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
Matthew 6:33
The Message
30-33 "If God gives such attention to the appearance of wildflowers—most of which are never even seen—don't you think he'll attend to you, take pride in you, do his best for you? What I'm trying to do here is to get you to relax, to not be so preoccupied with getting, so you can respond to God's giving. People who don't know God and the way he works fuss over these things, but you know both God and how he works. Steep your life in God-reality, God-initiative, God-provisions. Don't worry about missing out. You'll find all your everyday human concerns will be met.
Matthew 6:33
Amplified Bible
33 But first and most importantly seek (aim at, strive after) His kingdom and His righteousness [His way of doing and being right—the attitude and character of God], and all these things will be given to you also.
Matthew 6:33
New Living Translation
33 Seek the Kingdom of God[a] above all else, and live righteously, and he will give you everything you need.
Footnotes
6:33 Some manuscripts do not include of God.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
King James Version (KJV)
Public Domain
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
--
OLAOLUDOTCOM
See more at http://www.olaolu.com/ today!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "OLAOLUDOTCOM Home & Family" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to homefamilyarticles+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/homefamilyarticles/CAN_unDjLHbhTmKBd8MngksA1m6E0wTrmzzewheYhjgA7-gWL6A%40mail.gmail.com.
No comments:
Post a Comment